「市場のカフェ」■鈴木英人-版画（額装版画）■南フランス■E.M.グラフ（ジクレー） 2012年

297.「市場のカフェ」 2012年　イメージサイズ:491×525mm EMグラフ 限定枚数:250枚　額装　額装サイズ:756×782mm　 　297.「市場のカフェ」 2012年　イメージサイズ:491×525mm EMグラフ 限定枚数:250枚　額装　額装サイズ:756×782mm　　 南フランスのカンヌに近い下町の市場に取材に出かけた。
ハムやバター、チーズの香りとカフェオレにフルーツとハーブ、賑やかな香りだけでも充分に満腹なのに犬や猫までもが大人たちに混じっておしゃべりの真っ最中だ。
季節は9月の暑い最中、カンヌの取材も3日目でへこたれていた。
午前10時とはいえカフェは満杯の客で溢れかえり、細い道にまで人で、ワイワイガヤガヤ、もう我慢も限界、カフェでバーカウンターにまっしぐらをしたEIZINは腰を据えてビールを何杯でもいただくつもりになったのです。
◆オリジナル額装 ◆原画作品・版画作品の発送について ご購入いただいた原画・版画作品は、鈴木英人事務所にて、オリジナルの額に額装してからの発送となりますので、お届けまでに10日から20日のお時間を頂戴しております。
◆原画作品・版画作品の解説 ・原画作品｜パントーン原画 スミ線で描かれたトーンラインだけの被写体にパントーンカラー・オーバーレイ（210色の色ペタから構成された接着剤付きのアセテートフィルム）を貼りスミ線にあわせてカッターで切り、余分な部分のオーバーレイをソルベントシンナーを使ってピンセットでゆっくりと剥がします。
30色から50色のオーバーレイを貼ることで仕上げられた表面を、固いラブトーン（フィルム類をこすって貼る道具）でしっかりと定着させて完成させます。
80年代から2000年まで、鈴木英人オリジナルの技法として作品を制作してきましたが、現在材料のパントーンが生産中止になり、あらたな作品は作ることができなくなりました。
・版画作品｜リトグラフ 80年代の版画作品 「石版画」ともいい、平らな版材に油分を含んだ描画材で直接絵を描き、薬品で処理を行うことによって紙に刷りとる版画技法です。
初期のEIZIN作品はリトグラフのシンプルな構図で制作されています。
看板、アメリカの裏町、古いアメ車など。
・版画作品｜シルクスクリーン 90年代の版画作品 原版に穴をあけてそこから紙面にインクを刷り込む「孔版」と呼ばれる．．．楽天市場のショップで商品詳細の続きを見る