オーダーメイド・お名前入れます！絨毯織り機のミニチュア・ウェルカムカーペット
SHOP：ガラタバザール（キリム＆ラグ）
13,200円(税込) (送料込) (カード利用可)
レビュー件数: 7 平均評価: 5
| 楽天市場で商品詳細を見る |
絨毯屋さんのみならず、トルコの店先でよく見かけるのがこれ！お店の名前の入った、織り機のミニチュアです。
高さ30cmほどのかわいいサイズ♪ 私のところにも、ある絨毯屋さんが「取引のお礼に」って、作って渡してくれたんです。
わ〜い、大感激！ありがとう＼(~o~)／うれしいな。
飾ってみると、写真のように玄関先が華やかに！どうですどうです？？なかなかかわいいでしょ。
「好きな名前を入れて作ってあげるよ！」と、例によってトルコ人お得意のまかせなさい発言をもらいましたのでお客様からご希望の文字でのお申込を受け付けいたします。
（アルファベットだけネ）『オーダーメイド企画』って、ドキドキしちゃいますぅ !(^^)! ご注文の流れをお読みになり、納期などご確認いただいてからお申込みくださいね〜。
サイズ： 底面13×28cm 高さ30cm 織りの部分は、キリムではなくてカーペット（絨毯）になっています。
平織りでは、細かい文字の部分が自由にできないらしいのです。
木枠の部分は、パイン材のような白系の木が使われ、吹きつけのステイン（ニス）仕上げです。
絨毯部分に比べると、少々粗雑なつくりなのですが、この点はお許しください。
改善依頼しております！ 基本的にはプレゼント用なのかな？リボンをつけてラッピングしてくれるんです(^^♪ デザインについて （↓ココから重要！）お名前部分は。
。
。
1段・2段から選べます。
それぞれ12〜13文字が最大で、アルファベットのみ。
右の写真で、KILIMの「I」が「i」になっているのは、小文字ではなくて、トルコ語で一般にIの上に点がついているため、大文字も点をつけて表現されています。
イスタンブールの頭文字の「I」の上にも、トルコ語では・がついているんですね。
これはトルコ表記を生かしてこのままでOKとさせていただきます。
ただし、たとえば「INOUE」さまなど頭文字に来る場合は、トルコの方へ変更できるか問い合わせてみます。
「ANTIQUE」の「Q」はどうみても「G」ですよね〜。
ここまで間違ったものは、修正してもらうようにします。
（トルコ語でQって使わないみたいなんです。
日本語にもないですけど・・・ANTIKとトルコ表記にしたほうがよかったな）カーペットのデザインは。
。
。
基本的に、下の部分のデザインはおまかせになります。
アトリエでは下の部分だけ織った途中の状態でストックされ．．．楽天市場のショップで商品詳細の続きを見る
